Un film di Juan Pablo Rebella e Pablo Stoll
Titolo originale: WHISKY
Regia: JUAN PAPLO REBELLA, PABLO STOLL
Genere: COMMEDIA / DRAMMATICO
Anno: 2004
Durata: 99 min
Nazionalità: URUGUAY - ARGENTINA - GERMANIA - SPAGNA
TRAMA:
La vita di Jacobo è la sua piccola e misera fabbrica di calzini dove egli passa la maggior parte del tempo a borbottare ordini alla sua umile e fedele assistente, Marta.
Il rapporto tra i due non oltrepassa mai il confine segnato dal loro silenzioso ed efficiente lavoro finché la quotidianità di Jacobo non è minacciata dalla visita inaspettata di suo fratello Herman, il quale vive all’estero da molti anni. Sorprendentemente, Jacobo chiede a Marta di fingere di essere sua moglie durante la visita del fratello. Lei accetta ed i tre estranei si ritrovano a dover affrontare l’imbarazzante situazione.
Il divertente Herman propone una gita al mare per il trio arguto. Jacobo e Marta, nonostante le loro personalità riservate, finiscono col rivelare molte più cose su se stessi di quante probabilmente non ne hanno mai sapute.
È tempo per loro di mettersi in posa, dire “whisky” e sorridere...
2005 ARIEL AWARD MEXICO- PREMIO MIGLIOR FILM LATINOAMERICANO JUAN PABLO REBELLA PABLO STOLL
2004 FESTIVAL DI CANNES - PREMIO FIPRESCI - UN CERTAIN REGARD -PREMIO REGARD ORIGINAL AWARD
2004 CHICAGO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - PREMIO SILVER HUGO - MIGLIOR FILM
2005 GOYA AWARDS - PREMIO GOYA - MIGLIOR FILM STRANIERO IN LINGUA SPAGNOLA
2004 GRAMADO FILM FESTIVAL - PREMIO DEL PUBBLICO - MIGLIORE ATTRICE MIRELLA PASCUAL
2005 GUADALAJARA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - PREMIO MAYAHUEL PER LA MIGLIORE ATTRICE MIRELLA PASCUAL
2004 HAVANA FILM FESTIVAL CORAL - PREMIO MIGLIOR FILM
2004 HUELVA LATIN AMERICAN FILM FESTIVAL - PREMIO GOLDEN COLON - MIGLIOR REGISTA JUAN PABLO REBELLA PABLO STOLL
2006 FESTIVAL NAZIONALE DEL DOPPIAGGIO VOCI NELL'OMBRA - MENZIONE SPECIALE MITA MEDICI PER IL DOPPIAGGIO DI MIRELLA PASCUAL
2006 INTERNATIONAL CINEMATOGRAPHERS’ FILM FESTIVAL MANAKI BROTHERS - PREMIO SPECIALE GIURIA BARBARA ALVAREZ
2004 LIMA LATIN AMERICAN FILM FESTIVAL -PREMIO MIGLIORE ATTRICE MIRELLA PASCUAL - MIGLIORE SCENEGGIATURA
2005 MIAMI FILM FESTIVAL - MENZIONE SPECIALE MIGLIORE INTERPRETAZIONE ATTRICE MIRELLA PASCUAL
2004 THESSALONIKI FILM FESTIVAL - MIGLIORE ATTRICE MIRELLA PASCUAL - MIGLIORE SCENEGGIATURA GONZALO DELGRADO JUAN PABLO REBELLA PABLO STOLL
2004 TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - MIGLIORE ATTRICE MIRELLA PASCUAL - TOKYO GRAND PRIX JUAN PABLO REBELLA PABLO STOLL
2005 TRANSILVANIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - PREMIO TRANSILVANIA TROPHY
2004 URUGUAYAN FILM CRITICS ASSOCIATION - PREMIO UFCA - MIGLIOR FILM LATINOAMERICANO
Regia: Juan Pablo Rebella e Pablo Stoll
Kitchenfilm srl, Via Nuova delle Fornaci, 20 - Roma (RM) - 00165
Tel.+39 06 6384741 / Fax. +39 06 39378205 - E-mail: kitchen@kitchenfilm.com
Part.Iva 04581771005